Mermans Translations
Beeklaan 43
5032 AA Tilburg

Les Pays-Bas

tél.:            +31  13 7851377
portable:    +31  (0)6 27537907
courriel:     info@mermanstranslations.nl

Comment procédons-nous?

Afin de garantir un service optimal, Mermans Translations travaille en lien étroit avec le donneur d'ordre comme avec les traducteurs. Bien entendu nous exigeons une traduction de qualité professionnelle selon les indications spécifiques à votre commande.
C'est pour cela qu'au cours du premier entretien concernant votre demande d'offre nous approfondirons les spécificités de celle-ci.
Après cela nous rapprocherons traducteur et commande en prenant en compte non seulement les langues pratiquées par celui-ci, mais aussi leur cursus académique et leur expérience.
Il va de soi que nos interprètes et traducteurs sont tenus au secret absolu. Vos coordonnées seront confidentielles. Nous ne divulguons pas l'identité de nos donneurs d'ordre à des fins publicitaires ou autres.


À la réception de votre accord nous vous enverrons une confirmation par courriel, à moins qu'il n'en ait été décidé autrement.
Au cours de la réalisation de votre commande nous vous tiendrons volontiers au courant des progrès de celle-ci et nous vous proposerons également la possibilité d'effectuer des ajustements.

Nos tarifs dépendent du sujet, de la taille de votre commande et du délai convenu. Pour les projets de grande envergure, nous vous proposons une traduction d'essai à moitié prix d'une page maximum. Les tarifs seront décidés au cours de l'entretien concernant votre demande d'offre. Nous appliquons une tarification concurrentielle.

Les conditions générales déposées auprès de la Chambre de Commerce et de l'Industrie de la région Midden-Brabant sous le numéro de déposition 18080204, sont applicables à tous les services de Mermans Translations. Vous les recevrez gracieusement avec la confirmation de la commande.